bang up

1. You become a rebel if you are banged up in a cell 23 hours a day.
   要是一天23小时被关在一间牢房里，谁都会造反的。
2. Things got off to a bang with an initial firework display which lit up Beijing's skyline, followed by a total of2,008 energetic drummers beating a countdown.
   盛会开始，绚丽的焰火闪亮北京的夜空，2008个充满激情的鼓手敲响了奥运会开始的倒计时。
3. From nerdy TV shows like Big Bang Theory to ancient poetry, there are plenty of factors influencing whether Chinese tourists end up eating cheesecake in Pasadena or, say, admiring a willow tree in Cambridge.
   从《生活大爆炸》（BigBangTheory）这种傻乎乎的电视剧到优雅的古典诗词，影响中国游客去哪里度假的因素很多，这些因素最终决定他们是到帕萨迪纳吃芝士蛋糕还是去剑桥赏柳。
4. Sell the home however anyway does not admit, insisting stubbornly is my bang up.
   卖家却死活不承认，硬说是我弄坏的。
5. This technology is bang up to date.
   这项技术是最新式的。
6. This film is bang up to date.
   这部影片是全新的。
7. We came bang up against more trouble.
   我们恰巧碰到更多的麻烦。
8. Bang! Bang! I'm already starting to save up my money to buy firecrackers.
   砰！砰！我已经开始攒钱买鞭炮了。
9. The auctioneer was ready to bang the gavel to complete the sale, when an elderly man in shabby clothes came up and tugged on his sleeve.
   拍卖槌准备榜完成销售，当一名老翁在破旧衣服来到了他的衣袖和唤醒。
10. I need to lose weight because I've slipped down the provisional rankings, so I'm bang up for it.
    我需要减肥，临时世界排名的下滑给了我很大的打击。
11. Hear the "bang when" sound, flat head man quickly bent over, the game will be out to pick up the money to.
    听到“哐当”声，平头男子连忙俯下身去，将退出来的游戏币拾起来。
12. He used to bang up on heroin.
    他过去常给自己注射海洛因。
13. Her knowledge of the computer indus-try is bang up to date.
    她关于计算机产业的知识是最新的。
14. According to calculations of particle synthesis during the big bang, such particles are simply too few in number to make up the dark matter.
    对大霹雳期间粒子合成的计算显示，这类粒子的数目少到不足以组成暗物质。
15. The founder of Han Dynasty, Liu Bang, rose up from the folk under the idea, and gradually completed the great establishment of the dynasty.
    人是天地之精华，能把这些精华用好了，还有什么办不成的，布衣刘邦就是顺着这思路，一步一步地把大汉朝给建立起来了。
16. There was a bang, I saw stars, and then I woke up lying on the floor of the hut.
    砰的一声响，我突然眼冒金星，后来我本醒来时发现自己躺在这个小屋的地板上。
17. Bang up the sign "no fishing."
    砸掉“禁止捕鱼”的牌子
18. Mind you don't bang your head on the shelf when you stand up.
    站起来的时候当心你的头别撞到架子。
19. The credit derivatives industry faces a Big Bang today and yesterday participants were rushing to sign up to a new protocol designed to counter the intense criticism that has emanated from political and regulatory quarters over the industry's alleged role in contributing to the market crisis.
    信用衍生品行业正面临一场大变革（bigbang）。昨天，市场参与者争相签署了一份新协议，该协议旨在回应政界和监管层指责该行业导致了市场危机的激烈批评。
20. Our computers are bang up to date.
    我们的电脑是最先进的。
21. The early Western Han Dynasty, Liu Bang set up at the emperor system after system set up to inherit the crown prince.
    西汉初期，刘邦在建立了皇帝制度后便建立了皇太子继承制。

verb

1. make pregnant
   1. He impregnated his wife again

   Synonym:    impregnateknock upprang up

2. damage or destroy as if by violence
   1. The teenager banged up the car of his mother

   Synonym:    smash upsmash